-
1 путь, по которому следует идти, если мы хотим разработать
Путь, по которому следует идти, если мы хотим разработать-- But they do indicate the path to be followed if a true, operational system is to be developed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > путь, по которому следует идти, если мы хотим разработать
-
2 путь
Путь - route, path, pathway, way; mechanism, step; avenue (способ; направление); by-pass (обходной путь)Aromatic hydrocarbons can produce soot via two mechanisms: (1) condensation of the aromatic rings into a graphite-like structure, or (2) breakup to small hydrocarbon fragments which eventually nucleate and produce soot.Below 1800 K the condensation path is favored while above this temperature the fragmentation route is followed.Further tests were done to explore this avenue.—после приведения уравнения к безразмерному виду путем деления обеих его частей наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > путь
-
3 идти
•The reaction can proceed in either direction.
* * *Идти -- to go; to extend ( простираться); to lead (пролегать); to follow (следовать); to occur (происходить)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > идти
-
4 следует
см. следовать—следует проектировать наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > следует
-
5 хотеть
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хотеть
-
6 разрабатывать
Разрабатывать - to develop, to design, to devise, to work out; to engineer (техническую сторону)It is possible to devise a certification procedure which requires a test on only one engine.Modified procedures of obtaining crystalline insulin preparations have been worked out by several investigators.The Centac compressor has been totally engineered by Ingersoll-Rand.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разрабатывать
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский